top of page

このせかいでただひとりだけのかけがえのないあのこの

​こころに触れる肖像画を。

 

I would like to capture the magic and preciousness

of every each cat that touch our heart on the canvas.


Čimi チミ  

 

my cats
  • Čimi Cat painter
  • cimi_cat_painter
作家について  About me
   
2匹の保護猫とスロヴァキアで暮らす猫の肖像画家。
スポットライトを当てることを目的として
主にレスキューで保護された猫たちをモデルに描いた絵の展示のほか
時々注文肖像画制作なども行っています。
それぞれの猫だけがもつ個性や美しさを伝えられるよう心がけています。
また、自身で黒猫を保護した際の里親探しの困難から知った黒猫を疎んだり、
忌み嫌うナンセンス習慣のようなものを黒猫の魅力を伝えることで
override (無効化)していきたいと考えています。
癌サバイバー 
Cat portrait painter mom of two adopted cats from streets, based in Slovakia. 
I would like to turn a spotlight on rescued cats and introducing their magic
so that they would find home.
For drawing commission or any other portrait, I focus expressing  uniqueness ( incl. their life, personality) of each model.
Especially ,I have passion to override "stereotyped image of  black cat such like a symbol of no good luck thing" with " their charm ".
Cancer survivor.
仕事歴 Work experience 
 
2010 - present
学歴 Education 
 
Musashino art junior collage in Tokyo 

武蔵野美術大学 短期大学部 グラフィックデザイン科卒業

猫の肖像画

雑誌挿絵:猫の手帖

書籍挿絵:動物飼育書、動物占い、英会話本、手芸本

グッズイラスト:

三毛猫雑貨店 三毛猫姉妹グッズ、高橋紅茶店 2022年冬季限定紅茶パッケージ、2023年地域猫応援チャリティー企画 Tシャツ+クリアファイル 公募グランプリ、カルカンキャンペーン・ステッカー、猫カフェ Macinezyポストカード、猫Garageチャリティグッズ など

社会活動:猫救済団体主催の舞踏会でのオークション用絵画。

黒猫イメージ改善トートバッグ、Tシャツイラスト。猫救済団体ポストカード

(  Macky Zvolen, Macaci Raj,Mačacia kaviareň Mačinézy,MAČKIN MAJER etc.).。

保護猫チャリティ展(オーストリア、日本)への定期的な参加など。

 

-Illustration for monthly cat magazine Nekono techou (3 years)
-Illustration for pamphlets & stickers for a Karkan cat food campaign
-Drawings,paintings for HOW TO KEEP (Cat, Rabbit, Hamster) series.
-Illustration for sewing instruction
-Illustration for animal fortune-telling 
-Illustration for English phrase book
-Illustration for Animal terminology dictionary

-Illustration for Black cat image improvement campaign (T-shuts , ECO bag)
-Painting for auction event at the cat lover ball party 
-Illustration for cat cafe & cat rescue organization's post cards

- Illustration for menu for Matus premium tea & coffee
- Cat portraits

-Social involvement for supporting idea of animal adoption by attending charity  exhibition & events

技法   Technique 
​アクリル絵の具、水彩、パステル、マーカー、色鉛筆
acrylic color, water color, pastel.marker, color pencil

 

受賞歴 

  • 第2回「ギャラリー  ねこの引出し公募展」2019年4月 最優秀賞受賞

  • 第29回増田誠大賞展 入選 「くろ」の肖像画 2020年10月3日

  • フェリシモ猫部地域猫応援2023チャリティー企画 公募グランプリ2023年

  • 第20回 猫ねこ展 コノキ・ミクオ奨励賞 2023年

  • 第21回 猫ねこ展 画廊宮坂賞 2024年


 

Award
  • Grand prize at the 2nd competitive exhibition held by a cat art gallery "Nekono hikidashi (Cat cabinet)"  April 2019 in Tokyo, Japan

  Paiting : "Matus" (jury: Yukio Takahashi, Sachiko Nakajima)

  • Portrait of Kuro was accepted at the 29th Makoto Masuda awards in 2020

  • Konoki Mikuo Encouragement Prize at the 20th Neko-Neko exhibition in 2023

  • Gallery Miyasaka Prize at the 20th Neko-Neko exhibition  in 2024

尊敬するアーティスト  :高橋行雄   Artist I respect :  Yukio Takahashi

2010 - present
bottom of page